The New York congressman once claimed Andrew Intrater’s company was his “client." Another Intrater company allegedly made a deposit with a firm where Santos worked.