Ontario is significantly expanding the number and range of medical procedures performed in privately run for-profit clinics as the province deals with a surgical backlog made worse by the COVID-19 pandemic.