Credit Suisse is seeing a sharp reduction in client outflows, as the embattled Swiss lender progresses with its major strategic overhaul, new CEO Ulrich Koerner told CNBC on Wednesday.