The yen plunged on Wednesday after the Bank of Japan decided to maintain its ultra-easy monetary policy, defying market expectations that rising inflation could force the central bank to move away from low interest rates.