The “lab leak” conjectures about the origin of the coronavirus pandemic have cast a shadow over pathogen research amid broader calls for more government oversight.