Microsoft is cutting 10,000 workers, almost 5% of its workforce, joining other tech companies that have scaled back their pandemic-era expansions.