SpaceX launched a new GPS satellite to orbit for the US military, continuing an effort to bolster a constellation of global positioning and navigation satellites that underpin smartphone apps, wartime operations, and more.