Tributes to 14-year-old Justin Mclaughlin have been shared across social media as police launch an investigation into his death.