The PFA’s head of brain health said the decision was ‘extremely disappointing’ while the FA’s Mark Bullingham said the process would stay ‘under active review’