Releasing draft legislation for an Indigenous Voice to Parliament would be inappropriate, a leading constitutional law expert says, as the federal opposition continues to press for more detail.