After 30 years in orbit, mission operations for the joint NASA-JAXA Geotail spacecraft have ended, after the failure of the spacecraft's remaining data recorder.