Carole Baskin's missing former husband has been found alive and well in Costa Rica. Don Lewis was the source of speculation in the Netflix series Tiger King