While the iPad already has smart-home features, standalone smart-home devices — often designed as countertop or wall-mounted appliances — have grown increasingly popular.