Hui Ka Yan was once one of China’s richest and most influential titans, bridging business and high-level politics. Now he is being shunned.