England will have to play at least one game in front of empty stands as punishment for the chaotic scenes at Wembley Stadium during July's Euros final.