Employers and employees can sometimes butt heads over what happens on company time, but in severe cases, an employee could be accused of time theft. This issue is growing more contentious as people work outside of traditional offices.