“Can people come back?” asks Mia, the cute little girl whose increasingly hair-raising antics are the crux of this atmospheric Midnight premiere from Australia. From the dead, she means, and it’s a…