A leading Indian investigative reporter has labelled the country's biggest private bank, which is at the centre of an unfolding energy crisis in Australia, secretive and "arrogant".