Lionel Messi's audacious Panenka penalty proved decisive as Paris Saint-Germain came from behind to beat RB Leipzig in a pulsating Champions League clash.