Scientists have followed the path of a therapeutic nanoparticle into a cell using a combination of several microscopy methods. They were able to observe a cell-internal process that effectively separates blood components and nanoparticles.