An NMR-centered approach demonstrates that the liquid-liquid phase separation behavior of the SARS-CoV-2 nucleocapsid (N) protein is modulated by competitive interactions with ATP and nucleic acids.