A VPN can slow your internet speed down considerably, making activities like gaming and streaming difficult. Here's what you can do to improve the situation.