'White Lotus' actor Murray Bartlett is hoping to follow in his costar's footsteps ... cause he wants the show's creator to bring him back for another season!!!