Brelyon's technology delivers a three-dimensional view that's somewhat similar to that of a VR headset but comes in the form of a desktop monitor.