A prima ballerina in Russia has quit in protest, while young Ukrainian dancers flee war. Jon Wertheim reports on how ballet has become a front in Russia's war next door.