M&M's said it was replacing its mascots because it didn't want to be 'polarizing.' The brand previously overhauled its 'spokescandies' to be more inclusive.