The Bills’ 2022 season came to a disappointing end with Sunday’s 27-10 loss to the Bengals in the divisional round.When a team has sky-high expectations like Buffalo did and comes up short, there’s always the chance that the club could undergo some significan…