A creepy easter egg celebrating HBO's 'The Last of Us' spreads fungal spores over your Google search terms. Here's how to find it.