The law graduate's killer could have been recalled to prison before the attack, a report has found.