EXCLUSIVE: Paul Mescal’s Irish eyes are smiling, and doing a jig as well. Not only did he receive a first Oscar nomination Tuesday for his leading role in Aftersun, but Deadline can reveal that the…