Cowboys legend Tony Romo is facing backlash over a comment he made about Tom Brady’s wife, Gisele Bündchen, during the “NFL on CBS” broadcast. On Sunday, the Buccaneers had to tra…