The UFC’s biggest star appears to be once again in legal hot water after a woman told police he punched, kicked, and threatened to drown her during a social get-together on his private yacht last year.