Dion Charles scores the winner before being mistakenly sent off as promotion-chasing Bolton beat bottom of the table Forest Green.