Lines of code found during an APK teardown suggest that Google is planning to add another type of device to Fast Pair.