A former general manager of the Adelaide Remand Centre who stole more than $100,000 in cash from prisoners gambled away $1 million about the same time as the theft, an Adelaide court is told.