Domestic abuse charges from 2020 against “Rick and Morty” co-creator Justin Roiland were made public for the first time earlier this month.