Many trials of the shortened workweek have shown positive results. It’s an increasingly viable solution for some firms – but for others, this new set-up won’t be on the table.