Radiation from nail dryers may damage DNA and cause permanent mutations in human cells, a new study has found. Dermatologists weigh in on the risks and whether they avoid gel manicures.