U.S. military killed key ISIS facilitator Bilal al-Sudani and about 10 ISIS operatives in a counterterrorism mission that saw no casualties among American service members or civilians, senior administration officials said Thursday.