The federal government is appealing a Federal Court ruling that upheld a landmark Canadian Human Rights Tribunal ruling on Indigenous child welfare compensation — but Ottawa says it's also working with Indigenous groups to reach a compensation agreement by th…