Atletico took the early lead, but not for the first time, Real Madrid orchestrated a comeback win -- breaking their rivals' hearts in the process.