The Last of Us will only return if Naughty Dog knows exactly the right story to tell, says HBO series cocreator and game creative director Neil Druckmann.