Analysis of the metabolome of a common environmental bacterium has enabled researchers to develop a model that can predict the growth of the bacteria in diverse conditions.