Organising a holiday is tough enough without dealing with dodgy short-stay accommodation. There’s a reason people are going back to proper hotels for holidays.