Duxbury mom Lindsay Clancy's 7-month-old baby died after she allegedly strangled her three children before attempting suicide, Massachusetts prosecutors said.