Thousands of Sudanese poured into the streets on Saturday, chanting "revolution, revolution" to the sound of whistles and drums, to protest a military coup earlier this week that threatened to derail the country's fitful transition to democracy.