A potential U.S. recession and tough comparisons to a stellar 2022 are weighing on the prospects of energy stocks delivering an encore to last year’s stunning run, despite valuations that are seen as still comparatively cheap.