The cast of 'Siesta Key' apparently got a dose of bad reality ... cops say a couple armed intruders broke into cast member Sam Logan's Miami Beach home and pistol-whipped one of the show's stars.