Hardware security keys are the "gold standard" for locking down your online accounts. Along with passkeys, they can help wipe out feeble passwords.