In aggressive bladder cancer cells, the transcription factor EB is activated, leading to increased endosomal phosphatidylinositol-3-phosphate levels and lysosome dispersion to the cells’ periphery.